October 2016

Life has had quite hectic twists and turns lately. Sometimes I wonder how it is even possible for me as one human being to cope with all these projects I have managed to gather in my life. But in some weird way person kind of multiplies herself, expands time or makes other magic tricks when stuff just needs to be done. And there is no time to sit around when a revolution awaits! A food revolution, you know, in which I try to take part with my work.

A part of my revolution dream has now become reality as my very first cookbook about healthy sweet treats, that came out in Finland some time ago has now been released in the US and it goes by the name It’s a Pleasure. I’m so happy about the outcome – the book looks and feels super pretty and nice and I hope it can help to transform globally the way people feel about sweets with it’s over 80 recipes for cakes, candies, cookies, muffins, ice creams, chocolates and other sweet treats – all without guten, dairy and refined sugar. Because there is just no better way to indulge than to savor with treats that left you feeling light, healthy and satisfied!

Try for example these overwhelming pralines. I have prepared big batches of them lately and people have LOVED them. And no wonder. The best pralines combine many elements: a soft filling, a texture that snaps nicely and something crunchy. Also, a hint of saltiness is a big plus. These chocolates are all of the above and can be created with very simple and wholesome ingredients.

Please, just try them! And if you wish to have a copy of It’s a Pleasure, throw me a message here below before Oct 10th and I’ll pick two winners to whom I’ll post the book next week – in Finnish or in English, you choose!

Until then – Viva la revolucion!

V

NUT CARAMEL CHOCOLATES

Share on facebook
Share on twitter
Share on pinterest
Shop
29,50
16,00
16,00
16,00
20,00

Elämä on ollut kyllä melkoista hulmuamista viime ajat. Välillä tulee ihmeteltyä, että miten saan yhtenä naisyksikkönä edes kaiken käsillä olevan tehtyä. Mutta jotenkin kummasti sitä ihminen ilmeisesti multiploituu, venyttää aikaa tai tekee muita taikuuksia silloin kun hommat vain täytyy handlata. Tai kun innostusta ja ideoita on niin paljon, että tyyppi unohtaa kvanttifyysiset rajoitteet ja alkaa venyttämään ehtimisen ja jaksamisen laitoja. No, jokainen järjen ihminen – mihin joukkoon itse en yleensä lukeudu – ymmärtää liikahäsäilyn hölmöyden. “Elä hättäile, istu mättäälle”, tokaisee toisella olkapäälläni istuskeleva hahmokin. “Jumalauta sieltä mättäältä mitään maailmoja muuteta! Täytä potentiaalisi ja toimi, nainen!” julistaa sitten taas se toisen olkapään kanssamatkustaja.

Useimmiten päädyn uskomaan sitä toimintaan ja työhön kannustavaa agitaattoria. Ja useimmiten se kieltämättä myös kannattaa.

Pieni erävoitto itselleni intohimotyössäni ja hyvisruuan vallankumouksessa on nimittäin taas saavutettu, sillä ensimmäinen kirjani Kiitos hyvää – Herkkuja ilman sokeria ja gluteenia on nyt julkaistu maailmalla, tarkalleen ottaen ja ensimmäiseksi Amerikan ihmemaassa, nimellä It’s a Pleasure. Tuntuu aika hiton hyvältä. Taas on loikattu yli yhden maaliviivan ja olo on, mitäpä muutakaan, kuin väsynyt ja onnellinen. Kirja näyttää ja tuntuu super ihanalta ja toivon, että sen avulla taas iso joukko ihmisiä löytää hyvisherkuttelun jalon taidon.

Omia kirjojaan on mahdotonta pistää paremmuusjärjestykseen, mutta kyllä täytyy nyt sanoa, että tällä esikoisella on aivan erityisen kultainen paikka sydänsopukassa. Etenkin nyt tämän kansainvälisen painoksen myötä olo on häpeilemättömän ylpeä. Innostuin itsekin taas kokkaamaan kirjan herkkuja uudella liekillä ja vaikka kirjan alkuperäinen versio julkaistiin täällä Suomessa jo lähes kaksi vuotta sitten, tuntuvat ohjeet edelleen tosi ajankohtaisilta. Mahetsua on myös se, että pääsin kehittelemään suomenkieliseen kirjaan muutaman uuden ohjeen, jotka tullaan lisäämään jouluksi julkaistavaan uudistettuun painokseen. Että pitäkäähän herkkusuut silmällä!

Nämä Karamelli-pähkinäkonvehdit ovat alkuperäisen kirjan antia. Niitä on tullut valmistettua viime päivinä jo pari isoa satsia, ja ne katoavat kyllä suhteellisen nopeaa tahtia jääkaapista.

Ja hei jos haluat kirjan enkku- tai suomiversion itsellesi, niin heitä 10.10. mennessä kommenttia tähän alas, ja kerro kummalla kielellä kirjan haluaisit, niin meitsi pistää onnenpyörän pyörimään ja nasautan parille onnekkaalle kirjat ensi viikolla postiin.

Siihen asti – Viva la revolucion!

V

Share on facebook
Share on twitter
Share on pinterest
Shop
29,50
16,00
16,00
16,00
20,00

Makes 15-20 pieces

Caramel

  • 15 fresh dates
  • 2 tbsp coconut oil
  • 1-2 tbsp water
  • 1 tsp vanilla extract
  • a pinch of sea salt
  • 15-20 pecans
  • 4-5 tbsp unsweetened peanut butter or almond butter

Icing

  • 4 ounces dark chocolate or raw chocolate

On top

  • flaky sea salt

Pit the dates. Put the dates, coconut oil, water vanilla extract and salt into the blender and purée. Caramel should be thick and smooth. Spoon the caramel in a freezer-safe container and put it in the freezer for about 15 minutes so that it thickens a bit and is easier to handle.

Line a small baking sheet with a parchment paper. When the caramel sauce has thickened, take about teaspoon-sized dollops of the caramel and place onto the prepared baking sheet and mold the caramel into balls. Press a pecan into each ball. And then add about half a teaspoon of peanut butter on each pecan nut and place the tray into a freezer. Freeze for about 30 minutes.

In the meantime melt the chocolate on the top of a double boiler / in warm water bath. Take the pralines out of the freezer and dip each of them into the chocolate icing. Sprinkle with flaky sea salt and return them to the freezer just to set. Bring out, serve and indluge. Keep in an airtight container in the fridge or freezer.

Recipe from the book IT’S A PLEASURE by Virpi Mikkonen

Share on facebook
Share on twitter
Share on pinterest
Shop
29,50
16,00
16,00
16,00
20,00

Noin 15-20 kpl

Karamelli:

  • 15 tuoretta taatelia, kivet poistettuna

  • 2 rkl kookosöljyä, sulaa

  • 1-2 rkl vettä

  • 1 tl vaniljauutetta

  • hyppysellinen merisuolaa

Täyte:

  • 15-20 pekaanipähkinää

  • 4-5 rkl makeuttamatonta maapähkinävoita tai mantelivoita

Kuorrute:

  • noin 1 dl raakasuklaata tai sokeritonta tummaa suklaata tai Kiitos hyvää -kirjan raakasuklaata sulana

Pinnalle:

  • sormisuolaa tai merisuolaa

Lisää kivettömät taateli tehosekoittimeen kookosöljyn, veden, vaniljauutteen ja suolan kanssa. Sekoita paksuksi ja sileäksi tahnaksi. Kaavi seos pakasterasiaan ja pakasta noin 15 minuuttia, jossa seos jähmettyy hieman.

Suojaa uunivuoka tai iso pakasterasia leivinpaperilla. Ota karamelliseos pakkasesta ja annostele noin teelusikallisen kokoisia nokareita leivinpaperin päälle. Paina jokaisen karamellinokareen päälle yksi pekaanipähkinä. Lisää pähkinän päälle noin puoli teelusikallista maapähkinävoita. Laita konvehdit pakastimeen noin 30 minuutiksi.

Sillä välin sulata suklaa. Kun konvehdit ovat tarpeeksi jähmeitä, jotta ne pysyvät kasassa ja voit irrottaa ne alustasta, dippaa ne suklaaseen, jotta ne kuorruttuvat tasaisesti. Ripottele pinnalle hieman sormisuolaa ja laita konvehdit takaisin pakastimeen reiluksi vartiksi. Ota suklaat pakkasesta, tarjoa ja nauti! Säilytä suljettavassa rasiassa jääkaapissa tai pakastimessa.

Resepti kirjasta Kiitos hyvää – Herkkuja ilman sokeria ja gluteenia (Virpi Mikkonen).

Share on facebook
Share on twitter
Share on pinterest
Shop
29,50
16,00
16,00
16,00
20,00

Get your freebie!